रामायणम् — 3.43.29

Original

धिक्त्वामद्य प्रणश्य त्वं यन्मामेवं विशङ्कसे ।

स्त्रीत्वाद्दुष्टस्वभावेन गुरुवाक्ये व्यवस्थितम् ॥ २९ ॥

Segmented

धिक् त्वाम् अद्य प्रणश्य त्वम् यन् माम् एवम् विशङ्कसे स्त्री-त्वात् दुष्ट-स्वभावेन गुरु-वाक्ये व्यवस्थितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धिक्	धिक्	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
प्रणश्य	प्रणश्	pos=vi
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
यन्	यत्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
विशङ्कसे	विशङ्क्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
दुष्ट	दुष्ट	pos=a,comp=y
स्वभावेन	स्वभाव	pos=n,g=m,c=3,n=s
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
वाक्ये	वाक्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
व्यवस्थितम्	व्यवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part