रामायणम् — 3.43.37

Original

ततस्तु सीतामभिवाद्य लक्ष्मणः कृताञ्जलिः किंचिदभिप्रणम्य ।

अवेक्षमाणो बहुशश्च मैथिलीं जगाम रामस्य समीपमात्मवान् ॥ ३७ ॥

Segmented

ततस् तु सीताम् अभिवाद्य लक्ष्मणः कृत-अञ्जलिः किंचिद् अभिप्रणम्य अवेक्षमाणो बहुशः च मैथिलीम् जगाम रामस्य समीपम् आत्मवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तु	तु	pos=i
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
लक्ष्मणः	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अञ्जलिः	अञ्जलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभिप्रणम्य	अभिप्रणम्	pos=vi
अवेक्षमाणो	अवेक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बहुशः	बहुशस्	pos=i
च	च	pos=i
मैथिलीम्	मैथिली	pos=n,g=f,c=2,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
समीपम्	समीप	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मवान्	आत्मवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s