रामायणम् — 3.45.14
Original
Segmented
तथा इति उवाच ताम् रामः कैकेयीम् अकुतोभयः चकार तत् वचः तस्या मम भर्ता दृढ-व्रतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कैकेयीम् | कैकेयी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अकुतोभयः | अकुतोभय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्या | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृढ | दृढ | pos=a,comp=y |
| व्रतः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |