रामायणम् — 3.45.22
Original
Segmented
येन वित्रासिता लोकाः स देव-असुर-पन्नगाः अहम् स रावणो नाम सीते रक्षः-गण-ईश्वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वित्रासिता | वित्रासय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| लोकाः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स | स | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| असुर | असुर | pos=n,comp=y |
| पन्नगाः | पन्नग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| सीते | सीता | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| रक्षः | रक्षस् | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |