रामायणम् — 3.45.27
Original
Segmented
पञ्च दास्यः सहस्राणि सर्व-आभरण-भूषिताः सीते परिचरिष्यन्ति भार्या भवसि मे यदि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| दास्यः | दासी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| आभरण | आभरण | pos=n,comp=y |
| भूषिताः | भूषय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| सीते | सीता | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| परिचरिष्यन्ति | परिचर् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भवसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |