रामायणम् — 3.45.38

Original

अग्निं प्रज्वलितं दृष्ट्वा वस्त्रेणाहर्तुमिच्छसि ।

कल्याण वृत्तां रामस्य यो भार्यां हर्तुमिच्छसि ॥ ३८ ॥

Segmented

अग्निम् प्रज्वलितम् दृष्ट्वा वस्त्रेण आहरितुम् इच्छसि कल्याण-वृत्ताम् रामस्य यो भार्याम् हर्तुम् इच्छसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रज्वलितम्	प्रज्वल्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
वस्त्रेण	वस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
आहरितुम्	आहृ	pos=vi
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
कल्याण	कल्याण	pos=a,comp=y
वृत्ताम्	वृत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
हर्तुम्	हृ	pos=vi
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat