रामायणम् — 3.46.12

Original

हस्त्यश्वरथसंभाधा तूर्यनादविनादिता ।

सर्वकामफलैर्वृक्षैः संकुलोद्यानशोभिता ॥ १२ ॥

Segmented

सर्व-काम-फलैः वृक्षैः संकुल-उद्यान-शोभिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
काम	काम	pos=n,comp=y
फलैः	फल	pos=n,g=m,c=3,n=p
वृक्षैः	वृक्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
संकुल	संकुल	pos=a,comp=y
उद्यान	उद्यान	pos=n,comp=y
शोभिता	शोभय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part