रामायणम् — 3.47.10
Original
Segmented
स ताम् असित-केशान्ताम् भास्करस्य प्रभाम् इव वसन-आभरण-उपेताम् मैथिलीम् रावणो ऽब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| असित | असित | pos=a,comp=y |
| केशान्ताम् | केशान्त | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भास्करस्य | भास्कर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रभाम् | प्रभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| वसन | वसन | pos=n,comp=y |
| आभरण | आभरण | pos=n,comp=y |
| उपेताम् | उपे | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| मैथिलीम् | मैथिली | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |