रामायणम् — 3.47.3

Original

उद्वहेयं भुजाभ्यां तु मेदिनीमम्बरे स्थितः ।

आपिबेयं समुद्रं च मृत्युं हन्यां रणे स्थितः ॥ ३ ॥

Segmented

उद्वहेयम् भुजाभ्याम् तु मेदिनीम् अम्बरे स्थितः आपिबेयम् समुद्रम् च मृत्युम् हन्याम् रणे स्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्वहेयम्	उद्वह्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
भुजाभ्याम्	भुज	pos=n,g=m,c=3,n=d
तु	तु	pos=i
मेदिनीम्	मेदिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अम्बरे	अम्बर	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्थितः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आपिबेयम्	आपा	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
समुद्रम्	समुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
मृत्युम्	मृत्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
हन्याम्	हन्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थितः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part