रामायणम् — 3.47.32

Original

दैवतानि च यान्त्यस्मिन्वने विविधपादपे ।

नमस्करोम्यहं तेभ्यो भर्तुः शंसत मां हृताम् ॥ ३२ ॥

Segmented

दैवतानि च यान्त्य् अस्मिन् वने विविध-पादपे नमस्करोम्य् अहम् तेभ्यो भर्तुः शंसत माम् हृताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दैवतानि	दैवत	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
यान्त्य्	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
विविध	विविध	pos=a,comp=y
पादपे	पादप	pos=n,g=n,c=7,n=s
नमस्करोम्य्	नमस्कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तेभ्यो	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=p
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
शंसत	शंस्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
हृताम्	हृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part