रामायणम् — 3.47.33

Original

यानि कानिचिदप्यत्र सत्त्वानि निवसन्त्युत ।

सर्वाणि शरणं यामि मृगपक्षिगणानपि ॥ ३३ ॥

Segmented

यानि कानिचिद् अप्य् अत्र सत्त्वानि निवसन्त्य् उत सर्वाणि शरणम् यामि मृग-पक्षि-गणान् अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
यानि	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
कानिचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=p
अप्य्	अपि	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
सत्त्वानि	सत्त्व	pos=n,g=n,c=1,n=p
निवसन्त्य्	निवस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उत	उत	pos=i
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=p
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
यामि	या	pos=v,p=1,n=s,l=lat
मृग	मृग	pos=n,comp=y
पक्षि	पक्षिन्	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i