रामायणम् — 3.47.34

Original

ह्रियमाणां प्रियां भर्तुः प्राणेभ्योऽपि गरीयसीम् ।

विवशापहृता सीता रावणेनेति शंसत ॥ ३४ ॥

Segmented

ह्रियमाणाम् प्रियाम् भर्तुः प्राणेभ्यो ऽपि गरीयसीम् विवश-अपहृता सीता रावणेन इति शंसत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ह्रियमाणाम्	हृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
प्रियाम्	प्रिय	pos=a,g=f,c=2,n=s
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्राणेभ्यो	प्राण	pos=n,g=m,c=5,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
गरीयसीम्	गरीयस्	pos=a,g=f,c=2,n=s
विवश	विवश	pos=a,comp=y
अपहृता	अपहृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सीता	सीता	pos=n,g=f,c=1,n=s
रावणेन	रावण	pos=n,g=m,c=3,n=s
इति	इति	pos=i
शंसत	शंस्	pos=v,p=2,n=p,l=lot