रामायणम् — 3.47.8
Original
Segmented
स परिव्राजक-छद्मन् महा-कायः विहाय तत् प्रतिपेदे स्वकम् रूपम् रावणो राक्षस-अधिपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परिव्राजक | परिव्राजक | pos=n,comp=y |
| छद्मन् | छद्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कायः | काय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विहाय | विहा | pos=vi |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रतिपेदे | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्वकम् | स्वक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |