रामायणम् — 3.49.36

Original

तस्य व्यायच्छमानस्य रामस्यार्थेऽथ रावणः ।

पक्षौ पादौ च पार्श्वौ च खड्गमुद्धृत्य सोऽच्छिनत् ॥ ३६ ॥

Segmented

तस्य व्यायच्छमानस्य रामस्य अर्थे ऽथ रावणः पक्षौ पादौ च पार्श्वौ च खड्गम् उद्धृत्य सः उच्छिनत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
व्यायच्छमानस्य	व्यायम्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
रावणः	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पक्षौ	पक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=d
पादौ	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
पार्श्वौ	पार्श्व	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
खड्गम्	खड्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्धृत्य	उद्धृ	pos=vi
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उच्छिनत्	उच्छिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan