रामायणम् — 3.5.12

Original

प्राप्नोति शाश्वतीं राम कीर्तिं स बहुवार्षिकीम् ।

ब्रह्मणः स्थानमासाद्य तत्र चापि महीयते ॥ १२ ॥

Segmented

प्राप्नोति शाश्वतीम् राम कीर्तिम् स बहु-वार्षिकाम् ब्रह्मणः स्थानम् आसाद्य तत्र च अपि महीयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राप्नोति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शाश्वतीम्	शाश्वत	pos=a,g=f,c=2,n=s
राम	राम	pos=n,g=m,c=8,n=s
कीर्तिम्	कीर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहु	बहु	pos=a,comp=y
वार्षिकाम्	वार्षिक	pos=a,g=f,c=2,n=s
ब्रह्मणः	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्थानम्	स्थान	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
तत्र	तत्र	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
महीयते	महीय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat