रामायणम् — 3.50.30

Original

तस्यास्तान्यग्निवर्णानि भूषणानि महीतले ।

सघोषाण्यवकीर्यन्त क्षीणास्तारा इवाम्बरात् ॥ ३० ॥

Segmented

तस्यास् तान्य् अग्नि-वर्णानि भूषणानि मही-तले स घोषानि अवकीर्यन्त क्षीणास् तारा इव अम्बरात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्यास्	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
तान्य्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
वर्णानि	वर्ण	pos=n,g=n,c=1,n=p
भूषणानि	भूषण	pos=n,g=n,c=1,n=p
मही	मही	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
स	स	pos=i
घोषानि	घोष	pos=n,g=n,c=1,n=p
अवकीर्यन्त	अवकृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan
क्षीणास्	क्षि	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
तारा	तारा	pos=n,g=f,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
अम्बरात्	अम्बर	pos=n,g=n,c=5,n=s