रामायणम् — 3.50.5

Original

त्राहि मामद्य काकुत्स्थ लक्ष्मणेति वराङ्गना ।

सुसंत्रस्ता समाक्रन्दच्छृण्वतां तु यथान्तिके ॥ ५ ॥

Segmented

त्राहि माम् अद्य काकुत्स्थ लक्ष्मणैः इति वर-अङ्गना सु संत्रस्ता समाक्रन्दच् छृण्वताम् तु यथा अन्तिके

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्राहि	त्रा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
काकुत्स्थ	काकुत्स्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
लक्ष्मणैः	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=8,n=s
इति	इति	pos=i
वर	वर	pos=a,comp=y
अङ्गना	अङ्गना	pos=n,g=f,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
संत्रस्ता	संत्रस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
समाक्रन्दच्	समाक्रन्द्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
छृण्वताम्	श्रु	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
यथा	यथा	pos=i
अन्तिके	अन्तिक	pos=n,g=n,c=7,n=s