रामायणम् — 3.50.6
Original
Segmented
ताम् क्लिष्ट-माल्य-आभरणाम् विलपन्तीम् अनाथ-वत् अभ्यधावत वैदेहीम् रावणो राक्षस-अधिपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| क्लिष्ट | क्लिश् | pos=va,comp=y,f=part |
| माल्य | माल्य | pos=n,comp=y |
| आभरणाम् | आभरण | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विलपन्तीम् | विलप् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| अनाथ | अनाथ | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| अभ्यधावत | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वैदेहीम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |