रामायणम् — 3.51.13
Original
Segmented
येन त्वम् व्यवसायेन बलान् माम् हर्तुम् इच्छसि व्यवसायः स ते नीच भविष्यति निरर्थकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| व्यवसायेन | व्यवसाय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बलान् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| हर्तुम् | हृ | pos=vi |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| व्यवसायः | व्यवसाय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नीच | नीच | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| निरर्थकः | निरर्थक | pos=a,g=,c=1,n=s |