रामायणम् — 3.51.4

Original

त्वयैव नूनं दुष्टात्मन्भीरुणा हर्तुमिच्छता ।

ममापवाहितो भर्ता मृगरूपेण मायया ।

यो हि मामुद्यतस्त्रातुं सोऽप्ययं विनिपातितः ॥ ४ ॥

Segmented

त्वया एव नूनम् दुष्ट-आत्मन् भीरुणा हर्तुम् इच्छता मे अपवाहितः भर्ता मृग-रूपेण मायया यो हि माम् उद्यतस् त्रातुम् सो ऽप्य् अयम् विनिपातितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
नूनम्	नूनम्	pos=i
दुष्ट	दुष्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मन्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भीरुणा	भीरु	pos=a,g=m,c=3,n=s
हर्तुम्	हृ	pos=vi
इच्छता	इष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अपवाहितः	अपवाहय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भर्ता	भर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
मृग	मृग	pos=n,comp=y
रूपेण	रूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
मायया	माया	pos=n,g=f,c=3,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उद्यतस्	उद्यम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्रातुम्	त्रा	pos=vi
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽप्य्	अपि	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विनिपातितः	विनिपातय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part