रामायणम् — 3.51.5

Original

परमं खलु ते वीर्यं दृश्यते राक्षसाधम ।

विश्राव्य नामधेयं हि युद्धे नास्ति जिता त्वया ॥ ५ ॥

Segmented

परमम् खलु ते वीर्यम् दृश्यते राक्षस-अधम विश्राव्य नामधेयम् हि युद्धे न अस्ति जिता त्वया

Analysis

Word	Lemma	Parse
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=1,n=s
खलु	खलु	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
अधम	अधम	pos=a,g=m,c=8,n=s
विश्राव्य	विश्रावय्	pos=vi
नामधेयम्	नामधेय	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जिता	जि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s