रामायणम् — 3.52.10

Original

अन्तरिक्षगता वाचः ससृजुश्चारणास्तदा ।

एतदन्तो दशग्रीव इति सिद्धास्तदाब्रुवन् ॥ १० ॥

Segmented

अन्तरिक्ष-गताः वाचः ससृजुः चारणास् तदा एतत् अन्तः दशग्रीव इति सिद्धास् तदा अब्रुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्तरिक्ष	अन्तरिक्ष	pos=n,comp=y
गताः	गम्	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
वाचः	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=p
ससृजुः	सृज्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
चारणास्	चारण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्तः	अन्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
दशग्रीव	दशग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
सिद्धास्	सिद्ध	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan