रामायणम् — 3.52.28
Original
Segmented
ततः प्रियम् वाक्यम् उपेत्य राक्षसा महा-अर्थम् अष्टाव् अभिवाद्य रावणम् विहाय लङ्काम् सहिताः प्रतस्थिरे यतो जनस्थानम् अलक्ष्य-दर्शनाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपेत्य | उपे | pos=vi |
| राक्षसा | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अष्टाव् | अष्टन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विहाय | विहा | pos=vi |
| लङ्काम् | लङ्का | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सहिताः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| प्रतस्थिरे | प्रस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| यतो | यतस् | pos=i |
| जनस्थानम् | जनस्थान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अलक्ष्य | अलक्ष्य | pos=a,comp=y |
| दर्शनाः | दर्शन | pos=n,g=m,c=1,n=p |