रामायणम् — 3.53.16
Original
Segmented
यद् इदम् राज्य-तन्त्रम् मे त्वयि सर्वम् प्रतिष्ठितम् जीवितम् च विशाल-अक्षि त्वम् मे प्राणैः गरीयसी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
| तन्त्रम् | तन्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रतिष्ठितम् | प्रतिष्ठा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| विशाल | विशाल | pos=a,comp=y |
| अक्षि | अक्ष | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्राणैः | प्राण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| गरीयसी | गरीयस् | pos=a,g=f,c=1,n=s |