रामायणम् — 3.53.2
Original
Segmented
स चिन्तयानो वैदेहीम् काम-बाण-समर्पितः प्रविवेश गृहम् रम्यम् सीताम् द्रष्टुम् अभित्वरन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चिन्तयानो | चिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वैदेहीम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| समर्पितः | समर्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गृहम् | गृह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रम्यम् | रम्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| अभित्वरन् | अभित्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |