रामायणम् — 3.53.34

Original

न चापि रावणः कांचिन्मूर्ध्ना स्त्रीं प्रणमेत ह ।

एवमुक्त्वा दशग्रीवो मैथिलीं जनकात्मजाम् ॥ ३४ ॥

Segmented

न च अपि रावणः कांचिन् मूर्ध्ना स्त्रीम् प्रणमेत ह एवम् उक्त्वा दशग्रीवो मैथिलीम् जनकात्मजाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
रावणः	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
कांचिन्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=2,n=s
मूर्ध्ना	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
स्त्रीम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रणमेत	प्रणम्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ह	ह	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
दशग्रीवो	दशग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
मैथिलीम्	मैथिली	pos=n,g=f,c=2,n=s
जनकात्मजाम्	जनकात्मजा	pos=n,g=f,c=2,n=s