रामायणम् — 3.56.20

Original

स्वमाश्रमं संप्रविगाह्य वीरो विहारदेशाननुसृत्य कांश्चित् ।

एतत्तदित्येव निवासभूमौ प्रहृष्टरोमा व्यथितो बभूव ॥ २० ॥

Segmented

स्वम् आश्रमम् संप्रविगाह्य वीरो विहार-देशान् अनुसृत्य कांश्चित् एतत् तद् इत्य् एव निवास-भूमौ प्रहृष्टरोमा व्यथितो

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्वम्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=s
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
संप्रविगाह्य	संप्रविगाह्	pos=vi
वीरो	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
विहार	विहार	pos=n,comp=y
देशान्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनुसृत्य	अनुसृ	pos=vi
कांश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=p
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इत्य्	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
निवास	निवास	pos=n,comp=y
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
प्रहृष्टरोमा	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
व्यथितो	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit