रामायणम् — 3.56.3

Original

राज्यभ्रष्टस्य दीनस्य दण्डकान्परिधावतः ।

क्व सा दुःखसहाया मे वैदेही तनुमध्यमा ॥ ३ ॥

Segmented

राज्य-भ्रष्टस्य दीनस्य दण्डकान् परिधावतः क्व सा दुःख-सहाया मे वैदेही तनु-मध्यमा

Analysis

Word	Lemma	Parse
राज्य	राज्य	pos=n,comp=y
भ्रष्टस्य	भ्रंश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
दीनस्य	दीन	pos=a,g=m,c=6,n=s
दण्डकान्	दण्डक	pos=n,g=m,c=2,n=p
परिधावतः	परिधाव्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
क्व	क्व	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
सहाया	सहाय	pos=n,g=f,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वैदेही	वैदेही	pos=n,g=f,c=1,n=s
तनु	तनु	pos=a,comp=y
मध्यमा	मध्यम	pos=n,g=f,c=1,n=s