रामायणम् — 3.56.4

Original

यां विना नोत्सहे वीर मुहूर्तमपि जीवितुम् ।

क्व सा प्राणसहाया मे सीता सुरसुतोपमा ॥ ४ ॥

Segmented

याम् विना न उत्सहे वीर मुहूर्तम् अपि जीवितुम् क्व सा प्राण-सहाया मे सीता सुर-सुता-उपमा

Analysis

Word	Lemma	Parse
याम्	यद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
विना	विना	pos=i
न	न	pos=i
उत्सहे	उत्सह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
मुहूर्तम्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
जीवितुम्	जीव्	pos=vi
क्व	क्व	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
सहाया	सहाय	pos=n,g=f,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सीता	सीता	pos=n,g=f,c=1,n=s
सुर	सुर	pos=n,comp=y
सुता	सुता	pos=n,comp=y
उपमा	उपम	pos=a,g=f,c=1,n=s