रामायणम् — 3.57.10
Original
Segmented
न तत् पश्याम्य् अहम् रक्षो यद् अस्य भयम् आवहेत् निर्वृता भव न अस्ति एतत् केन अपि एवम् उदाहृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पश्याम्य् | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| रक्षो | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आवहेत् | आवह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| निर्वृता | निर्वृत | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उदाहृतम् | उदाहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |