रामायणम् — 3.57.12

Original

किंनिमित्तं तु केनापि भ्रातुरालम्ब्य मे स्वरम् ।

विस्वरं व्याहृतं वाक्यं लक्ष्मण त्राहि मामिति ।

न भवत्या व्यथा कार्या कुनारीजनसेविता ॥ १२ ॥

Segmented

किंनिमित्तम् तु केन अपि भ्रातुः आलम्ब्य मे स्वरम् विस्वरम् व्याहृतम् वाक्यम् लक्ष्मण त्राहि माम् इति न भवत्या व्यथा कार्या कुनारी-जन-सेविता

Analysis

Word	Lemma	Parse
किंनिमित्तम्	किंनिमित्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
केन	क	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
आलम्ब्य	आलम्ब्	pos=vi
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स्वरम्	स्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
विस्वरम्	विस्वर	pos=a,g=n,c=1,n=s
व्याहृतम्	व्याहृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
लक्ष्मण	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्राहि	त्रा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
न	न	pos=i
भवत्या	भवत्	pos=a,g=f,c=3,n=s
व्यथा	व्यथा	pos=n,g=f,c=1,n=s
कार्या	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
कुनारी	कुनारी	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
सेविता	सेव्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part