रामायणम् — 3.57.2

Original

तमुवाच किमर्थं त्वमागतोऽपास्य मैथिलीम् ।

यदा सा तव विश्वासाद्वने विहरिता मया ॥ २ ॥

Segmented

तम् उवाच किम् अर्थम् त्वम् आगतो ऽपास्य मैथिलीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
आगतो	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽपास्य	अपास्	pos=vi
मैथिलीम्	मैथिली	pos=n,g=f,c=2,n=s