रामायणम् — 3.57.20
Original
Segmented
जानन्न् अपि समर्थम् माम् रक्षसाम् विनिवारणे अनेन क्रोध-वाक्येन मैथिल्या निःसृतो भवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जानन्न् | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| समर्थम् | समर्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| रक्षसाम् | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| विनिवारणे | विनिवारण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| वाक्येन | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मैथिल्या | मैथिली | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| निःसृतो | निःसृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |