रामायणम् — 3.57.21

Original

न हि ते परितुष्यामि त्यक्त्वा यद्यासि मैथिलीम् ।

क्रुद्धायाः परुषं श्रुत्वा स्त्रिया यत्त्वमिहागतः ॥ २१ ॥

Segmented

न हि ते परितुष्यामि त्यक्त्वा यद् यासि मैथिलीम् क्रुद्धायाः परुषम् श्रुत्वा स्त्रिया यत् त्वम् इह आगतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
परितुष्यामि	परितुष्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
यद्	यत्	pos=i
यासि	या	pos=v,p=2,n=s,l=lat
मैथिलीम्	मैथिली	pos=n,g=f,c=2,n=s
क्रुद्धायाः	क्रुध्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
परुषम्	परुष	pos=a,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
स्त्रिया	स्त्री	pos=n,g=f,c=6,n=s
यत्	यत्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part