रामायणम् — 3.57.4

Original

स्फुरते नयनं सव्यं बाहुश्च हृदयं च मे ।

दृष्ट्वा लक्ष्मण दूरे त्वां सीताविरहितं पथि ॥ ४ ॥

Segmented

स्फुरते नयनम् सव्यम् बाहुः च हृदयम् च मे दृष्ट्वा लक्ष्मण दूरे त्वाम् सीता-विरहितम् पथि

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्फुरते	स्फुर्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नयनम्	नयन	pos=n,g=n,c=1,n=s
सव्यम्	सव्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
लक्ष्मण	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=8,n=s
दूरे	दूर	pos=a,g=n,c=7,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
सीता	सीता	pos=n,comp=y
विरहितम्	विरहित	pos=a,g=m,c=2,n=s
पथि	पथिन्	pos=n,g=m,c=7,n=s