रामायणम् — 3.58.16

Original

भ्रमरैरुपगीतश्च यथा द्रुमवरो ह्ययम् ।

एष व्यक्तं विजानाति तिलकस्तिलकप्रियाम् ॥ १६ ॥

Segmented

भ्रमरैः उपगीतः च यथा द्रुम-वरः ह्य् अयम् एष व्यक्तम् विजानाति तिलकस् तिलक-प्रियाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भ्रमरैः	भ्रमर	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपगीतः	उपगा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
यथा	यथा	pos=i
द्रुम	द्रुम	pos=n,comp=y
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
ह्य्	हि	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
विजानाति	विज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तिलकस्	तिलक	pos=n,g=m,c=1,n=s
तिलक	तिलक	pos=n,comp=y
प्रियाम्	प्रिय	pos=a,g=f,c=2,n=s