रामायणम् — 3.58.21
Original
Segmented
गज सा गज-नासा-ऊरुः यदि दृष्टा त्वया भवेत् ताम् मन्ये विदिताम् तुभ्यम् आख्याहि वर-वारणैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गज | गज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| नासा | नासा | pos=n,comp=y |
| ऊरुः | ऊरु | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| दृष्टा | दृश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| विदिताम् | विद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| तुभ्यम् | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| आख्याहि | आख्या | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| वारणैः | वारण | pos=n,g=m,c=8,n=s |