रामायणम् — 3.58.8

Original

हृता मृता वा नष्टा वा भक्षिता वा भविष्यति ।

निलीनाप्यथ वा भीरुरथ वा वनमाश्रिता ॥ ८ ॥

Segmented

हृता मृता वा नष्टा वा भक्षिता वा भविष्यति निलीना अपि अथ वा भीरुः अथ वा वनम् आश्रिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
हृता	हृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मृता	मृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
नष्टा	नश्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
भक्षिता	भक्षय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
निलीना	निली	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
अथ	अथ	pos=i
वा	वा	pos=i
भीरुः	भीरु	pos=a,g=f,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
वा	वा	pos=i
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आश्रिता	आश्रि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part