रामायणम् — 3.60.20
Original
Segmented
मम बाण-अग्नि-निर्दग्धः भस्मीभूतो भविष्यसि असेव्यः सततम् च एव निस्तृण-द्रुम-पल्लवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| निर्दग्धः | निर्दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भस्मीभूतो | भस्मीभू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भविष्यसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| असेव्यः | असेव्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सततम् | सततम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| निस्तृण | निस्तृण | pos=a,comp=y |
| द्रुम | द्रुम | pos=n,comp=y |
| पल्लवः | पल्लव | pos=n,g=m,c=1,n=s |