रामायणम् — 3.60.28
Original
Segmented
मुक्ता-मणि-चितम् च इदम् तपनीय-विभूषितम् धरण्याम् पतितम् सौम्य कस्य भग्नम् महद् धनुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मुक्ता | मुक्ता | pos=n,comp=y |
| मणि | मणि | pos=n,comp=y |
| चितम् | चि | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तपनीय | तपनीय | pos=n,comp=y |
| विभूषितम् | विभूषय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| धरण्याम् | धरणी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पतितम् | पत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सौम्य | सौम्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भग्नम् | भञ्ज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |