रामायणम् — 3.60.33

Original

रथाक्षमात्रा विशिखास्तपनीयविभूषणाः ।

कस्येमेऽभिहता बाणाः प्रकीर्णा घोरकर्मणः ॥ ३३ ॥

Segmented

रथ-अक्ष-मात्राः विशिखास् तपनीय-विभूषणाः कस्य इमे ऽभिहता बाणाः प्रकीर्णा घोर-कर्मणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथ	रथ	pos=n,comp=y
अक्ष	अक्ष	pos=n,comp=y
मात्राः	मात्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
विशिखास्	विशिख	pos=n,g=m,c=1,n=p
तपनीय	तपनीय	pos=n,comp=y
विभूषणाः	विभूषण	pos=n,g=m,c=1,n=p
कस्य	क	pos=n,g=m,c=6,n=s
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽभिहता	अभिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बाणाः	बाण	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रकीर्णा	प्रक्￞	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
घोर	घोर	pos=a,comp=y
कर्मणः	कर्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s