रामायणम् — 3.60.35

Original

हृता मृता वा सीता हि भक्षिता वा तपस्विनी ।

न धर्मस्त्रायते सीतां ह्रियमाणां महावने ॥ ३५ ॥

Segmented

हृता मृता वा सीता हि भक्षिता वा तपस्विनी न धर्मस् त्रायते सीताम् ह्रियमाणाम् महा-वने

Analysis

Word	Lemma	Parse
हृता	हृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मृता	मृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
सीता	सीता	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
भक्षिता	भक्षय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
तपस्विनी	तपस्विनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
धर्मस्	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रायते	त्रा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
ह्रियमाणाम्	हृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s