रामायणम् — 3.60.4

Original

कं नु सा देशमापन्ना वैदेही क्लेशनाशिनी ।

न हि तं वेद्मि वै राम यत्र सा तनुमध्यमा ॥ ४ ॥

Segmented

कम् नु सा देशम् आपन्ना वैदेही क्लेश-नाशिनी न हि तम् वेद्मि वै राम यत्र सा तनु-मध्यमा

Analysis

Word	Lemma	Parse
कम्	क	pos=n,g=m,c=2,n=s
नु	नु	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपन्ना	आपद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वैदेही	वैदेही	pos=n,g=f,c=1,n=s
क्लेश	क्लेश	pos=n,comp=y
नाशिनी	नाशिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वेद्मि	विद्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
राम	राम	pos=n,g=m,c=8,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तनु	तनु	pos=a,comp=y
मध्यमा	मध्यम	pos=n,g=f,c=1,n=s