रामायणम् — 3.60.49

Original

नैव देवा न दैतेया न पिशाचा न राक्षसाः ।

भविष्यन्ति मम क्रोधात्त्रैलोक्ये विप्रणाशिते ॥ ४९ ॥

Segmented

न एव देवा न दैतेया न पिशाचा न राक्षसाः भविष्यन्ति मम क्रोधात् त्रैलोक्ये विप्रणाशिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
दैतेया	दैतेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
पिशाचा	पिशाच	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
राक्षसाः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
भविष्यन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
क्रोधात्	क्रोध	pos=n,g=m,c=5,n=s
त्रैलोक्ये	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
विप्रणाशिते	विप्रणाशय्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part