रामायणम् — 3.60.9
Original
Segmented
रावणस्य च तद् रूपम् कर्माणि च दुरात्मनः ध्यात्वा भयात् तु वैदेहीम् सा नदी न शशंस ताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्माणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| दुरात्मनः | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| ध्यात्वा | ध्या | pos=vi |
| भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वैदेहीम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नदी | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| शशंस | शंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |