रामायणम् — 3.61.3

Original

अदृष्टपूर्वं संक्रुद्धं दृष्ट्वा रामं स लक्ष्मणः ।

अब्रवीत्प्राञ्जलिर्वाक्यं मुखेन परिशुष्यता ॥ ३ ॥

Segmented

अदृष्ट-पूर्वम् संक्रुद्धम् दृष्ट्वा रामम् स लक्ष्मणः अब्रवीत् प्राञ्जलिः वाक्यम् मुखेन परिशुष्यता

Analysis

Word	Lemma	Parse
अदृष्ट	अदृष्ट	pos=a,comp=y
पूर्वम्	पूर्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
संक्रुद्धम्	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लक्ष्मणः	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्राञ्जलिः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
मुखेन	मुख	pos=n,g=n,c=3,n=s
परिशुष्यता	परिशुष्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part