रामायणम् — 3.61.7

Original

खुरनेमिक्षतश्चायं सिक्तो रुधिरबिन्दुभिः ।

देशो निवृत्तसंग्रामः सुघोरः पार्थिवात्मज ॥ ७ ॥

Segmented

खुर-नेमि-क्षतः च अयम् सिक्तो रुधिर-बिन्दुभिः देशो निवृत्त-संग्रामः सु घोरः पार्थिव-आत्मज

Analysis

Word	Lemma	Parse
खुर	खुर	pos=n,comp=y
नेमि	नेमि	pos=n,comp=y
क्षतः	क्षन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सिक्तो	सिच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
बिन्दुभिः	बिन्दु	pos=n,g=m,c=3,n=p
देशो	देश	pos=n,g=m,c=1,n=s
निवृत्त	निवृत्	pos=va,comp=y,f=part
संग्रामः	संग्राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
घोरः	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
आत्मज	आत्मज	pos=n,g=m,c=8,n=s