रामायणम् — 3.62.4

Original

तव चैव गुणैर्बद्धस्त्वद्वियोगान्महीपतिः ।

राजा देवत्वमापन्नो भरतस्य यथा श्रुतम् ॥ ४ ॥

Segmented

तव च एव गुणैः बद्धस् त्वद्-वियोगात् महीपतिः राजा देव-त्वम् आपन्नो भरतस्य यथा श्रुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
बद्धस्	बन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
वियोगात्	वियोग	pos=n,g=m,c=5,n=s
महीपतिः	महीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आपन्नो	आपद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भरतस्य	भरत	pos=n,g=m,c=6,n=s
यथा	यथा	pos=i
श्रुतम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part