रामायणम् — 3.62.6

Original

दुःखितो हि भवाँल्लोकांस्तेजसा यदि धक्ष्यते ।आर्ताः प्रजा नरव्याघ्र क्व नु यास्यन्ति निर्वृतिम् ॥ ६ ॥

Segmented

आर्ताः प्रजा नर-व्याघ्र क्व नु यास्यन्ति निर्वृतिम्

Analysis

Word Lemma Parse
आर्ताः आर्त pos=a,g=f,c=1,n=p
प्रजा प्रजा pos=n,g=f,c=1,n=p
नर नर pos=n,comp=y
व्याघ्र व्याघ्र pos=n,g=m,c=8,n=s
क्व क्व pos=i
नु नु pos=i
यास्यन्ति या pos=v,p=3,n=p,l=lrt
निर्वृतिम् निर्वृति pos=n,g=f,c=2,n=s