रामायणम् — 3.63.12

Original

इत्युक्त्वाभ्यपतद्गृध्रं संधाय धनुषि क्षुरम् ।

क्रुद्धो रामः समुद्रान्तां चालयन्निव मेदिनीम् ॥ १२ ॥

Segmented

इत्य् उक्त्वा अभ्यपतत् गृध्रम् संधाय धनुषि क्षुरम् क्रुद्धो रामः समुद्र-अन्ताम् चालयन्न् इव मेदिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इत्य्	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
अभ्यपतत्	अभिपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
गृध्रम्	गृध्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
संधाय	संधा	pos=vi
धनुषि	धनुस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्षुरम्	क्षुर	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
समुद्र	समुद्र	pos=n,comp=y
अन्ताम्	अन्त	pos=n,g=f,c=2,n=s
चालयन्न्	चालय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
मेदिनीम्	मेदिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s